Get the best value for your trade from Kelley Blue Book, and either get cash for your car or apply it toward the purchase of your next vehicle.